Segnaliamo fresco fresco di App Store il Dizionario dei Proverbi italiani della Zanichelli portato sulla piattaforma mobile di Apple da goWare. Si tratta di un’opera che rende omaggio alla cultura e alla tradizione italiana.

Il dizionario è stato curato da Paola Guazzotti e Maria Federica Oddera, e contiene 11.000 proverbi con la spiegazione e la relativa ricostruzione dei significati, le varianti, le attestazioni letterarie e le matrici latine. L’applicazione attraverso un’interfaccia semplice ed intuitiva consente di sfogliare il dizionario per temi: le aree tematiche spaziano dalle abitudini, dagli usi e costumi all’alimentazione, i bisogni e i desideri, i giudizi e i pregiudizi e molto altro.

È anche possibile ricercare i proverbi semplicemente digitando una parola chiave e affinare la ricerca mediante la ricerca avanzata. E per ciascun proverbio abbiamo oltre alla spiegazione dettagliata anche la possibilità di condividerlo su Facebook e di inviarlo via e-mail.Una particolarità dell’applicazione è la sezione Seven con i proverbi riguardanti i 7 vizi e le 7 virtù capitali di cui troviamo la definizione tratta dallo Zingarelli 2011.

E se il proverbio con il suo vizio o la sua virtù è fatto su misura per un nostro amico, possiamo associarlo al suo nome e inviarglielo per e-mail con una foto.Un’applicazione quindi molto completa, contenente un’opera unica nel suo genere che ci restituisce una parte importante e significativa del patrimonio di proverbi della lingua e della letteratura italiane.

Sarà presto disponibile anche la versione universale dell’app compatibile sia per iPhone che per iPad.

Dizionario dei proverbi Zanichelli prezzo 9,99 €