Vi presentiamo un ottimo metodo per iPhone 2G o 3G per quanti volessero cimentarsi nell’editing dei propri video sull’iPhone così come possono farlo i possessori dell’iPhone 3GS. Alcuni di voi sapranno che attraverso software tipo Cycorder e VideoRecorder  è possibile registrare dei video per poi guardarli direttamente nel Camera Roll dell’iPhone.

Inoltre con la procedura che vi proponiamo è possibile tagliare porzioni di video così come sull’iPhone 3GS. La condizione necessaria per installare questo “hack” è che il vostro iPhone sia con “jailbreak”, inoltre dobbiamo installare da : SSH, Terminal, SBSettings, ed in alternative Cycorder o VideoRecorder  (io utilizzo Cycorder).
I passi necessary sono i seguenti :

1.  Scarichiamo Video Toggle  e scompattiamo il file .zip
2.  trasferiamo via SSH il file nella directory \private\var\tmp
3.  Eseguiamo Terminal accedendo con l’utenza Super User (digitiamo su – username: root – password: alpine) dopodichè digitiamo bash /private/var/tmp/VideoToggle/install  (dopo il comndo bash lasciare uno spazio) 
4.  Il vostro iPhone si dovrebbe riavviare in alternativa eseguite voi il reboot del vostro  iphone.)

Adesso dovreste avere un nuovo  toggle installato in SBSettings che vi permetterà di editare i video che avevete registrato.
Provate subito, registrate un nuovo video , andate su Camera Roll, aprite un video e come per magia avrete a disposizione la barra che vi permetterà  di effettuare I tagli dei fotogrammi.
Attenzione questa procedura comporta la modifica dei file di sistema dell’iPhone, quindi effettuerete questa procedura a vostro rischio e pericolo, SpazioiPhone declina ogni responsabilità. Inoltre quando eseguite dei tagli sul video, perderete il video originale, e non potete effettuare foto quando questo toggle è  attivato su  SBSettings.
[fonte]